レクターズの英語

コレクターズ物品の立体物を展覧、収蔵、収納できる額縁例文帳に追加

FRAME FOR DISPLAYING, STORING, AND HOUSING THREE-DIMENSIONAL COLLECTORS ITEM - 特許庁

ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。例文帳に追加

It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it. - Tatoeba例文

日本には海外のビール缶コレクターズクラブ『BreweryCollectiblesClubofAmerica』のようなコーヒー缶コレクター団体は存在しない。例文帳に追加

There are no collector organizations for coffee cans in Japan as there are collector clubs for beer cans overseas including "Brewery Collectibles Club of America."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代初期の簪は現存しているものが品質・材質共に貴重なものであるため、稀少価値のあるコレクターズ・アイテムとも成っている。例文帳に追加

Existing Kanzashi produced during the early days of the Edo period are now scarce valuable collectors items since they are regarded as very precious in terms of both product quality and their materials they're made of.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディレクターズチェアにほとんど座ることなく助監督以上にこまめに立ち働く演出ぶりは、見学者に「監督はどの人でしょう?」と尋ねられ、照明監督を指してとぼけたというエピソードにも表れている。例文帳に追加

He never stayed still on the director's chair and worked diligently, walking around more actively than his assistant directors, and his manor of working brought about an anecdote; when a visitor to the studio asked him where was the director, he pretended to be ignorant by pointing out to the lighting director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス