レザー替刃ホルダーの英語

替刃を着脱可能に取付けることができる替刃収納部が形成されたホルダー本体と、このホルダー本体の替刃収納部の前面部に形成された、該替刃収納部に収納された替刃を容易に取り出すための切欠部と、前記ホルダー本体に取付けられたハンドルとでレザーを構成している。例文帳に追加

The razor comprises the holder body which is formed with the replacement blade housing part allowing the attachable and detachable mounting of the replacement blade, a notched part which is formed at the front part of the replacement blade housing part of the holder body and is used to easily take out the replacement blade housed in the replacement blade housing part and a handle which is mounted at this holder body. - 特許庁

本発明はホルダー本体の替刃収納部に収納された替刃を容易で、安全に取り外すことができ、短時間に替刃の交換作業を行なうことができるとともに、替刃収納部の先端部より突出する替刃の突出量を容易に調整して、剃り味が良好となるようにして使用することができるレザーを得るにある。例文帳に追加

To obtain a razor which enables a user to easily and safely remove a replacement blade housed in a replacement blade housing part of a holder body, to rapidly carry out the work of exchanging the replacement blade and to easily regulate the projection amount of the replacement blade projecting from the front end of the replacement blade housing part so as to obtain good shaving quality. - 特許庁