一般問題解決システムの英語

一般に、装置及び／又はシステムにおけるこれらの問題点には、この種の装置及び／又はシステムに共通の解決方法がある。例文帳に追加

These problems in the equipment and/or systems generally have a common solution for this type of equipment and/or system. - 特許庁

一般的な協調フィルタリング手法によるデータ検索における問題を、ユーザーのアイテムへの評価をユーザーの認識票（identification-tag）とみなすことによって解決を図り、検索ユーザーにとって信頼のおけるユーザーを容易に検索することのできるデータ検索方法およびデータ検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data retrieval method and data retrieval system that solves a problem in data retrieval by a general cooperation filtering method by considering the evaluation of a user to an item as a user's identification-tag, and easily retrieving a user trustworthy for a retrieving user. - 特許庁