下水道トンネルの英語

特にトンネルの内周面を平滑に施工でき、共同溝や下水道幹線、さらには地下河川などのトンネル覆工材として利用される合成セグメントを提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic segment capable of smoothly executing the inner periphery of a tunnel in particular and utilized as a tunnel lining material for an underground multi-purpose duct, a sewerage trunk line, an underground river or the like. - 特許庁

一次覆工のみによって築造された下水道管渠の本管の一部に枝管分岐用トンネル覆工壁を設ける際に、土圧や水圧に十分に耐えることができ且つ正確且つ能率よく施工し得る枝管分岐用トンネル覆工壁の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of tunnel lining wall for branching a branch pipe that can fully withstand soil and water pressures and can be worked accurately and efficiently when providing the tunnel lining wall for branching the branch pipe at one portion of the main pipe of a sewer that is manufactured by primary lining only. - 特許庁

光の届かないトンネル壁面、下水道壁面においても防水、防汚、抗菌等に優れた表面構造としたコンクリート表面構造体及びその工法を提供する。例文帳に追加

To provide a concrete surface structure which is constituted as a surface structure excellent in waterproof, antifouling, antibacterial properties etc. even on a tunnel wall surface and a sewerage wall surface, out of light; and to provide a method for constructing the concrete surface structure. - 特許庁

構造部材にＦＲＰを利用することでセグメント厚の薄肉化や掘削径の縮小を可能とし、特に下水道トンネルにおいてはトンネル内径の縮小化も可能とし、掘削に伴う残土処理量も減少させることで工事費の低減と環境負荷の低減を目的としたシールドトンネル用セグメントを提供する。例文帳に追加

To provide a segment for a shield tunnel which enables a segment thickness and an excavation diameter to be reduced by using FRP for a structural member, enables the inside diameter of a tunnel to be reduced particularly in the sewerage tunnel, and reduces a construction cost and an environmental load by decreasing the amount of removal of surplus soil produced by excavation. - 特許庁