下諏訪の英語

国道142号：佐久市～下諏訪町例文帳に追加

Route 142: Saku City - Shimosuwa-machi発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道20号：下諏訪～塩尻市例文帳に追加

Route 20: Shimosuwa-machi – Shiojiri City発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長野県諏訪郡下諏訪町のでは、諏訪大社への奉納神事として行われている。例文帳に追加

At Suwa-taisha Shrine in Shimosuwa Town, Suwa District, Nagano Prefecture, yabusame is performed for dedicating (offering) shinji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諏訪湖の漁撈用具及び船大工用具904点（長野県下諏訪町）2009年3月11日登録例文帳に追加

Fishing tools and shipbuilder tools of Lake Suwa: 904 items (Shimosuwa Town, Nagano Prefecture) registration date: March 11, 2009発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６月25日，田中氏は県内の浅川ダムと下諏訪ダムの建設を中止すると表明した。例文帳に追加

On June 25, Tanaka announced that he would cancel the construction of the Asakawa and Shimosuwa dams in the prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それ以降、東京～下諏訪町間の内陸ルートは、中山道ルート（高崎市経由）ではなく、甲州街道ルート（甲府市経由）が主流となっており、下諏訪以西が中山道ルートとなっている。例文帳に追加

Since then, the Koshu Highway has been the main line for the interior corridor between Tokyo and Shimosuwa-machi and not the Nakasen-do route (via Takasaki City), whereas, the latter has been the mainstream for the area to the west of Shimosuwa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この他に帰一寺（静岡県賀茂郡(静岡県)松崎町）、慈雲寺(下諏訪町)（長野県諏訪郡下諏訪町）、信州中野の太清寺などの開山となり、正統の臨済禅の興隆に尽力した。例文帳に追加

In addition, he became the kaisan (the founder of a temple as the first chief priest) of Kiichi-ji Temple (located in Matsuzaki Town, Kamo County, Shizuoka Prefecture), that of Jiun-ji Temple (located in Shimosuwa Town, Suwa County, Nagano Prefecture) and that of Taisei-ji Temple (located in Shinshu-Nakano), and made efforts to make orthodox Rinzai Zen prosperous.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス