不整柱の英語

この磁石装置1では、撮影空間10の支柱8a、8bに近い領域にプラスの不整磁場が発生するが、環状突起6a、6bの左右方向の幅を他の部分より狭くしたことにより、この部分を通過して撮影空間10に集まる磁束が減少し，上記のプラスの不整磁場を打ち消すことができる。例文帳に追加

In the magnet device 1, although plus irregular magnetic field is generated near the struts 8a, 8b of the photographing space 10, a magnetic flux gathered in the photographing space 10 through the part is decreased by making the lateral width of the annular projections 6a, 6b narrower than the other parts so that the above plus irregular magnetic field can be canceled. - 特許庁

この磁石装置１では、撮影空間１０の支柱８ａ、８ｂに近い領域にプラスの不整磁場が発生するが、環状突起６ａ、６ｂの左右方向の幅を他の部分より狭くしたことにより、この部分を通過して撮影空間１０に集まる磁束が減少し，上記のプラスの不整磁場を打ち消すことができる。例文帳に追加

In the magnet device 1, although plus irregular magnetic field is generated near the struts 8a, 8b of the photographing space 10, a magnetic flux gathered in the photographing space 10 through the part is decreased by making the lateral width of the annular projections 6a, 6b narrower than the other parts so that the above plus irregular magnetic field can be degaussed. - 特許庁