不整正のの英語

傾斜磁場の印加によって誘起される不整磁場を補正するための撮影空間成分毎の不整磁場特性データを計測する(S201)。例文帳に追加

An irregular magnetic field characteristic data of every photographing space component for correcting the irregular magnetic field induced by the impression of a gradient magnetic field is measured (S201). - 特許庁

不整合調整支援部１２２は、不整合と判定された割込遷移情報、その不整合の原因となっている割込ルール情報および割込制約情報をメニュー遷移設計者端末３および割込遷移設計者端末４に表示するとともに、その不整合情報の修正操作を支援する。例文帳に追加

An inconsistency adjustment support part 122 displays the interrupt transition information decided that it is inconsistent, the interrupt rule information causing the inconsistency, and the interrupt restriction information on a menu transition designer terminal 3 and an interrupt transition designer terminal 4, and supports correction operation of the inconsistent information. - 特許庁

複数のネットワーク機器がそれぞれ管理するセッション情報に発生した不整合を、新たな不整合を発生させることなく補正するとともに、ユーザへのサービスの提供を停止することなくセッション情報の不整合を補正するセッション情報補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a session information correction device that corrects mismatching generated in session information which is managed by a plurality of network equipment, respectively, without generating new mismatching and corrects mismatching of the session information without stopping provision of services to a user. - 特許庁

不整脈の存在によらず、心臓の正しいＣＴ断層像が得られることを課題とする。例文帳に追加

To provide the correct CT images of the heart without regard to the presence of arrhythmia. - 特許庁

不整合検出部３はデータ集計部２において集計されたデータ集合を走査して両立し得ない不整合データ群を検出し、正誤判定部４において、不整合データ群の中でどれが正しいデータであるかを判断する。例文帳に追加

A mismatch detection part 3 scans the data set totalized by the data totalization part 2 to detect a mismatch data group which is inconsistent and a correct/wrong decision part 4 judges which data in the inconsistent data group is corrected data. - 特許庁

不整磁場である渦電流磁場及び/又は残留磁場の補正を簡素な装置構成でその補正制御も簡素なものとし、不整磁場による画質劣化を低減して経済的な磁気共鳴イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an economical magnetic resonance imaging device which can correct irregular magnetic fields such as an eddy current magnetic field and/or a residual magnetic field by a simple device constitution, simplify the correcting control of the same, and reduce image deterioration by the irregular magnetic field. - 特許庁

この算出した平均値から前記不整磁場を補正する電流を算出し(S202)、これを傾斜磁場電流に重畳して不整磁場を補正する(S203)。例文帳に追加

The current for correcting the irregular magnetic field from the calculated average value is calculated out (S202), and the irregular magnetic field is corrected by superposing the same on a gradient magnetic field current (S203). - 特許庁

患者の心搏数の正確な推定値を与え、心搏数限度検出及び不整脈のような警報条件の正確な判定を可能にする。例文帳に追加

To provide an accurate estimated value for the heart rate of a patient, and accurately judge warning conditions such as the detection of a heart rate limit and an arrhythmia. - 特許庁