不透水性コアの英語

使い捨て吸液パッド１０は、身体側に面する透水性のトップシート３１と衣服側に面する不透水性のバックシート４１とが体液を吸収する吸液性コア５１を内包させた形態で接合されて成るものである。例文帳に追加

A throw-away fluid absorption pad 10 is formed by joining a water permeable top sheet 31 facing a body side and a water impermeable back sheet 41 facing a clothing side in the form of including a fluid absorptive core 51 for absorbing the body fluid therein. - 特許庁

使い捨て吸液パッド１０は、身体側に面する透水性のトップシートと３１、衣服側に面する不透水性のバックシート４１と、トップシート及びバックシートに内包され体液を吸収する機能を有する吸液性コア５１と、を備える。例文帳に追加

A disposable liquid absorbing pad 10 is provided with a water permeable top sheet 31 facing the body side, a water impermeable back sheet 41 facing the cloth side, and a liquid absorptive core 51 enclosed in the top sheet and the back sheet and having a function to absorb the humor. - 特許庁

使い捨て吸液パッド１０は、身体側に面する透水性のトップシートと３１、衣服側に面する不透水性のバックシート４１と、トップシート及びバックシートに内包され体液を吸収する機能を有する吸液性コア５１と、を備える。例文帳に追加

A disposable absorptive pad 10 includes a water-permeable top sheet 31 facing the body side, a water-impermeable back sheet 41 facing the clothes side, and an absorptive core 51 packed between the top sheet 31 and the back sheet 41 to absorb body fluid. - 特許庁

透水性表面シート２と、不透水性裏面シート３と、これら両シート間に介在する吸収性コア４とを有する吸収５に、径が２７５〜３７５μｍである楕円形状のキャップ１０を有するフック素子８を多数個配列したファスナーのフック部材６を前記吸収体５の裏面シート３に配設して構成する。例文帳に追加

On an absorbent 5 having a water permeable surface sheet 2, a water impermeable back sheet 3, an absorptive core 4 intervening between these both sheets, the hook member 6 of the fastener in which a plurality of hook elements 8 having an elliptical cap 10 with a diameter of 275-375 μm are lined up, is arranged and constituted on the back sheet 3 of the absorbent 5. - 特許庁

使い捨て吸液パッド１０は、身体側に面する透水性のトップシート３１と、衣服側に面する不透水性のバックシート４１と、それらトップシート３１とバックシート４１との間に介在し、体液を吸収する吸液性コア５１と、を含み、身体側に向けて頂点となるように幅方向に折り曲げて股間に係着させて用いる。例文帳に追加

A disposable liquid absorbing pad 10 includes a water permeable top sheet 31 facing to the body, a water impermeable back sheet 41 facing to clothing and the liquid absorbable core 51 interposed between the top sheet 31 and the back sheet 41 to absorb body fluids and is bent in its width direction so as to become an apex toward the body to be applied to a crotch part when used. - 特許庁