並山の英語

嵯峨嵐山駅-亀岡駅-並河駅例文帳に追加

Saga-Arashiyama Station - Kameoka Station - Namikawa Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寒き霧まく山並みを越え例文帳に追加

Far over the misty mountains cold - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

１列に並んでる３つの山を、例文帳に追加

there are three hills in a row running south'ard発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

火山岩石片舗装並びに火山岩石片舗装材例文帳に追加

VOLCANIC ROCK PIECE PAVEMENT AND MATERIAL THEREOF - 特許庁

雌岳の南方からは、大和葛城山・金剛山(金剛山地)の山並みを一望することができる。例文帳に追加

The south side of Medake commands a panoramic view of Mt. Yamato Katsuragi and Mt. Kongo (Kongo mountainous district).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北部に山代国造が、南部に山背国造が並立していたという説もある。例文帳に追加

One theory has it that Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山代国造) in the northern part and Yamashiro no Kuni no Miyatsuko (山背国造) in the southern part coexisted.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ちなみに片山は並行する福知山線の駅放送も務めている。例文帳に追加

KATAYAMA also makes an announcement in the stations for the Fukuchiyama Line, which runs in parallel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平城京時代の木簡を見る限り、山代国、山背国と表記は並存しているようである。例文帳に追加

Based on the writings of "mokkan"－strips of wood used for writing during the Heijo-kyo (Heijo Palace) period, the notations of Yamashiro no Kuni as 山代国 and 山背国 seem to have coexisted with 山城国.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス