丹城の英語

八木城跡（丹波内藤氏）例文帳に追加

Site of Yagi-jo Castle (Tanba Naito clan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

縁城寺宝篋印塔〔京丹後市〕例文帳に追加

Hokyointo pagoda of Enjo-ji Temple [Kyotango City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩庁は亀山城(丹波国)。例文帳に追加

Kameyama Castle (Tanba Province) was the domain's seat of power.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都・亀岡　南丹・京丹波　山城中部　山城南部例文帳に追加

Kyoto/Kameoka, Nantan/Kyotanba, central part of Yamashiro, southern part of Yamashiro発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳丹城弘仁2年（811年）9世紀中頃志波郡徳丹城跡例文帳に追加

Tokutan-jo Castle, 811, about mid 9th century, Shiwa gun, former site of Tokutan-jo Castle発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正9年（1581年）、丹波国福知山城城代となる。例文帳に追加

In 1581, he became a Keeper of Fukuchiyama-jo Castle in Tanba Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺城(丹後国)に入城後、宮津城に拠点を移す。例文帳に追加

After entering Tanabe-jo Castle (in Tango Province), he moved his base to Miyazu-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、江戸城、彦根城、篠山城、亀山城(丹波国)、駿府城、名古屋城、高田城などの築城が続き、大名が普請に動員された。例文帳に追加

After that, Edo-jo Castle, Hikone-jo Castle, Kameyama-jo Castle (Tanba Province), Sunpu-jo Castle, Nagoya-jo Castle, and Takada-jo Castle were constructed, and the territorial lords were mobilized for Fushin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス