主原料の英語

一般的な主原料（糖蜜、麦などの穀類）以外を主原料に用いた甲類焼酎。例文帳に追加

Shochu group Ko using major ingredients other than common ingredients like molasses, barley and other cereals発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な原料はダイズ（戦国時代(日本)などは主に糠が原料とされた）である。例文帳に追加

The main ingredient is soybean (it used to be rice bran in the Sengoku period, the period of warring states).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豆を主原料とする冷凍コロッケ及び豆を主原料とするコロッケの冷凍素材例文帳に追加

FROZEN CROQUETTE HAVING BEAN AS MAIN RAW MATERIAL AND FROZEN MATERIAL OF CROQUETTE HAVING BEAN AS MAIN RAW MATERIAL - 特許庁

米粉を主原料とするパンの製造方法及び米粉を主原料として製造したパン例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BEAD COMPRISING RICE FLOUR AS RAW MATERIAL AND BREAD PRODUCED FROM RICE FLOUR AS RAW MATERIAL - 特許庁

小麦粉とタピオカ等の澱粉とを主原料とするうどんにおいて、前記主原料に麦汁が添加された原料からなるうどん。例文帳に追加

The Japanese wheat noodle is produced by using wheat flour and starch such as tapioca as main raw material, wherein sweet wort is added to the main raw material. - 特許庁

珪酸質原料と石灰質原料を主原料とする軽量気泡コンクリートの製造方法において、主原料中の珪石の累積３０％粒径を全原料配合中のＣａ／Ｓｉモル比に応じて調整する。例文帳に追加

In the method for manufacturing autoclaved lightweight concrete where a siliceous raw material and a calcareous raw material are main raw materials, the accumulation 30% particle diameter of a silica stone in the main raw materials is adjusted according to a molar ratio Ca/Si in blended all raw materials. - 特許庁

除虫菊を主原料として作った蚊よけのための線香例文帳に追加

a mosquito repellent made mainly from {Dalmatian pyrethrum}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

アセチレンを主原料とする合成樹脂例文帳に追加

a synthetic resin made mainly of acetylene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書