主軸受前部の英語

前部ハウジング２３には前部軸受９を介して主軸７を取り付け、主軸７にはビルトインモータのロータ４３と、後部軸受１１を介して軸受ケース３３と、工具をクランプするためのドローバー５１等を備えて前部ハウジングユニット９３を構成する。例文帳に追加

A spindle 7 is fitted to the front housing 23 through a front bearing 9, and the spindle 7 is provided with a rotor 43 of a built-in motor, a bearing case 33 through a rear bearing 11, and a draw bar 51 for clamping the tool to construct a front housing unit 93. - 特許庁

前部ハウジング２３には前部軸受９を介して主軸７を取り付け、主軸７にはビルトインモータのロータ４３と、後部軸受１１を介して軸受ケース３３と、工具をクランプするためのドローバー５１等を備えて前部ハウジングユニット９３を構成する。例文帳に追加

To the front portion housing 23, the main shaft 7 is fitted through a front bearing 9, while the main shaft 7 is equipped with a rotor 43, a built-in motor bearing case 33 connected through a rear bearing 11, and a draw bar 51, designed to clamp the tool, in an arrangement to jointly compose a front housing unit 93. - 特許庁

主軸６は、ハウジング８に複数の軸受２８を介して回転自在に支持される軸支持部１６と、軸支持部１６から延びる軸前部１８と、を有している。例文帳に追加

The spindle 6 is provided with a spindle support part 16 rotatably supported by the housing 8 through a plurality of bearings 28, and a spindle front part 18 extended from the spindle support part 16. - 特許庁