九全の英語

そして、九州全土も混乱する事となる。例文帳に追加

Subsequently, the entire Kyushu region was involved in chaos.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

移住先は九州までの全国におよぶ。例文帳に追加

The areas to which they emigrated spanned all of Japan, even as far as Kyushu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは日本の北海道から九州にわたる｢全図｣だ。例文帳に追加

It is a complete map that covers Japan from Hokkaido to Kyushu.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

九九の関係の全体を見渡すことができ、規則性を直観的に探求できるようにした。例文帳に追加

A user can take an overview of the entire relations in the multiplication table and can intuitively explore the regularity. - 特許庁

台風の接近に伴い九州全域に暴風警報が発令中だ.例文帳に追加

A storm warning is in effect for the whole Kyusyu area since the typhoon is approaching.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

第四節　保全管理人（第七十九条—第八十三条）例文帳に追加

Section 4 Provisional Administrators (Article 79 to Article 83)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

百十九　独立行政法人環境再生保全機構例文帳に追加

119 Incorporated Administrative Agency: Environmental Restoration and Conservation Agency of Japan発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本願寺の教線は、北海道から九州にいたる全国にのびた。例文帳に追加

Hongwan-ji Temple's teachings spread throughout Japan, from Hokkaido Prefecture to Kyusyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス