九量の英語

口径九尺五寸、高さ十五尺、重量一万貫。例文帳に追加

The bell is 2.9 meters in diameter, 4.6 meters in height and 37.5 tons in weight.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な主題は『観無量寿経』に基づく九品来迎図である。例文帳に追加

The main work is that entitled 'Kuhon Raigo-zu', based on the "Contemplation Sutra."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代の地理測量家，伊(い)能(のう)忠(ただ)敬(たか)が九(く)十(じゅう)九(く)里(り)町(まち)出身であることから，九十九里浜がマラソン会場に選ばれた。例文帳に追加

Kujukurihama was chosen as the marathon site because Ino Tadataka, a geographical surveyor in the Edo period, was born in Kujukuri Town.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ロ　容量が〇・〇五リットル超二リットル未満のるつぼであって、重量比による純度が九九・九パーセント以上のタンタル製のもの又はそのタンタルで裏打ちされたもの例文帳に追加

(b) Crucibles with a capacity exceeding 0.05 liters and less than 2 liters, made from or lined with tantalum with a weight-based purity level of 99.9% or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　ニッケルの粉であって、径の平均値が一〇マイクロメートル未満で、かつ、重量比による純度が九九パーセント以上のもの又はこれを用いて製造した多孔質金属例文帳に追加

(ix) Nickel powders with an average diameter less than 10 micrometers and a weight-based purity level of 99% or more, or porous metals produced thereof発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　重量が〇・九キログラム以上二三キログラム以下のロータを試験することができるもの例文帳に追加

2. Machines capable of testing rotors of 0.9 kilograms or more and 23 kilograms or less発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

測量図には北海道南部から九州南部の種(たね)子(が)島(しま)までが記載されている。例文帳に追加

The map covers the area from the southern part of Hokkaido to Tanegashima in southern Kyushu. - 浜島書店 Catch a Wave

小判の規定量目（質量）は四匁七分六厘（17.76グラム）であり、一分判は一匁一分九厘（4.44グラム）である。例文帳に追加

Koban's regular ryome (mass) is 4 monme 7 bu 6 rin (17.76 gram), and Ichibuban's is 1 monme 1 bu 9 rin (4.44 gram).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス