亀の甲羅に似ることに由来し、正六角形を幾何学的に繋いだ文様例文帳に追加

A pattern that originates in that it resembles shells of tortoises by arranging regular hexagons geometrically.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インターネット端末装置としてのコンピュータの表示画面で亀の甲羅を模した図形１１，１３が表示される。例文帳に追加

Graphics 11, 13 to simulate hexagonal patterns are displayed on a display screen of a computer as an Internet terminal. - 特許庁

このとき、『書記』では天皇が勅で椎の棹を授けて、名を珍彦（うづひこ）から椎根津彦に改めさせたとあり、『古事記』では亀の甲羅の上に乗っていたのを、棹をさし渡し御船に引き入れて槁根津彦の名を賜ったという。例文帳に追加

At this time, according to the acount in the "Nihonshoki," the Emperor orders the kami, who is called Uzuhiko, to take his chinquapin pole, whereupon he becomes renamed as Shiinetsuhiko; according to the account found in the "Kojiki," the kami is said to have been riding on a tortoise and by using a pole he was drawn to the Emperor's ferry, whereupon he was named Saonetsuhiko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス