二塩化水素化物の英語

該点眼液剤には、ｐＨ調整剤として、リン酸二水素ナトリウム、リン酸水素ナトリウムなど、等張化剤として、塩化ナトリウムなど、防腐剤として、ベンザルコニウム塩化物などを含有することができる。例文帳に追加

The eye lotion may further comprise sodium dihydrogen phosphate, sodium hydrogen phosphate, etc., as a pH regulator, sodium chloride, etc., as an isotonicizing agent, and benzalkonium chloride, etc., as an antiseptic agent. - 特許庁

塩はリン酸二水素塩、リン酸水素塩およびリン酸塩、またはその混合物であってよく、また硫酸塩、塩化物、シュウ酸塩または酢酸塩であってもよい。例文帳に追加

The salt can be selected from a dihydrogenphosphate, a hydrogenphosphate and a phosphate, or a mixture thereof, or can be a sulfate, a chloride, an oxalate or an acetate. - 特許庁

Ｓ−（−）−５−〔〔２−（アセチルオキシ）−１−オキソプロピル〕−アミノ〕−２，４，６−トリヨード−１，３−ベンゼンジカルボン酸二塩化物の製造方法であって、Ｓ−（−）−〔２−（アセチルオキシ）〕プロピオン酸塩化物と、５−アミノ−２，４，６−トリヨード−１，３−ベンゼンジカルボン酸二塩化物とを、非プロトン性双極性溶媒中、ハロゲン化水素酸の存在下での反応を含む方法に関する。例文帳に追加

The method for producing S-(-)-5-[[2-(acetyloxy)-1-oxopropyl]-amino]-2,4,6-triiodo-1,3-benzenedicarboxylic acid dichloride comprises the reaction between S-(-)-[2-(acetyloxy)]propionic acid chloride and 5-amino-2,4,6-triiodo-1,3-benzenedicarboxylic acid dichloride in the presence of a hydrohalic acid in a nonprotonic bipolar solvent. - 特許庁

一酸化炭素および塩化水素を含むガス中の一酸化炭素を酸素を含むガスを用いて二酸化炭素に酸化する方法であって、触媒としてルテニウム複合酸化物を含有する触媒を用いる一酸化炭素の酸化方法。例文帳に追加

This method is to oxidize carbon monoxide in the gas containing carbon monoxide and hydrogen chloride by using the gas containing oxygen and a catalyst containing rutheniun complex oxide as the catalyst. - 特許庁

炭化水素化フェネート、少なくとも一種類の溶媒、金属の水酸化物、金属塩化物水溶液、および炭素原子数１〜５のアルキル多価アルコールの混合物を、過塩基化反応条件下で二酸化炭素と接触させることにより、低粘度の過塩基性炭化水素化フェネート−カルボキシレートを製造する。例文帳に追加

A perbasic hydroarbonized phenate-carboxylate having a low viscosity is produced by bringing a mixture of a hydrocarbonized phenate, at least one solvent, a metal hydroxide, an aq. metal halide soln., and a 1-5C alkyl polyhydric alcohol into contact with carbon dioxide under perbasicizing reaction conditions. - 特許庁