亜硫酸廃液の英語

水溶性単量体由来の構成単位を有する亜硫酸パルプ廃液変性物を含有する分散剤を提供する。例文帳に追加

There is provided a dispersant containing a modified substance of the sulfite pulp waste liquid which has the structural unit derived from an aqueous monomer. - 特許庁

還元槽２１内のクロム廃液１０に酸と亜硫酸塩系還元剤及び水硫化塩系還元剤の少なくとも一方とを投入し、クロム廃液１０中の６価クロムを３価クロムに還元する。例文帳に追加

Hexavalent chromium in a chromium waste liquid 10 is reduced to trivalent chromium by charging an acid and at least one of a sulfite-based reducing agent and a hydrosulfide-based reducing agent into the chromium waste liquid 10 in a reducing tank 21. - 特許庁

金のエッチングに使用した後のよう素系エッチング液の廃液に亜硫酸塩溶液を添加し、よう素を還元した後、金属粉を添加し廃液中の残りの金を還元し、固液分離するエッチング廃液からの金の回収方法。例文帳に追加

The method for collecting gold from the etching waste comprises the steps of: adding a sulfite solution to a waste liquid of an iodine-based etching solution to reduce iodine, which has been used for etching gold; then adding a metallic powder to reduce gold remaining in the waste liquid; and separating the solid from the liquid. - 特許庁

薬品添加逆洗工程では、先に重亜硫酸ソーダ（酸）を使用し、その後に次亜塩素酸ナトリウム（アルカリ）を使用すると共に、それぞれの廃液を中和還元処理槽１１へ排水して混合し、中和還元する。例文帳に追加

In the chemical addition backwashing process, sodium hydrogensulfite (an acid) is first used and then sodium hypochlorite (an alkali) is used, and respective waste liquids are drained to a neutralization-reduction tank 11 and mixed to be neutralized and reduced. - 特許庁

前記分散剤は、前記亜硫酸パルプ廃液変性物がアニオン性官能基及び／又はポリアルキレンオキシド鎖を含有することで、より優れた分散性を発現する。例文帳に追加

The dispersant expresses further excellent dispersibility by an anionic functional group and/or polyalkylene oxide chain contained in the modified substance of the sulfite pulp waste liquid. - 特許庁