仕掛り品管理の英語

Ｓ１５、Ｓ１７、Ｓ１９は、製品の現在位置に応じて、仕掛りリードタイム算出（Ｓ１５）、手直し滞留時間算出（Ｓ１７）、後続管理ポイント進み遅れ時間算出（Ｓ１９）を行う工程である。例文帳に追加

S15, S17 and S19 is a process to perform an in-process lead time calculation (S15), a rework staying time calculation (S17), and progress or delay time at a following management point calculation (S19), in response to the current position of the product. - 特許庁

Ｓ３からＳ１３までは、現在位置判断工程で、現在時刻において、製品が、仕掛り前か、手直し工程中かあるいは管理ポイントの間にあるかを判断する。例文帳に追加

From S3 to S13 are a current position judgement process which judges whether the product is before in-process, in the rework process, or between the management points, at the current time. - 特許庁

これによって、連続して流れるラインが止まった際の該ワーク処理装置Ｓでの仕掛り品や不良品の管理を容易に行うことができるとともに、不良品に後工程でさらに処理を行ってしまうような無駄を省くこともできる。例文帳に追加

By this, control of a work-in-process in the work treatment device S at the time of stop of a continuously flowing production line or a defective product can be made easily, and wasteful work such as applying a further treatment on the defective product at a subsequent process can be saved. - 特許庁

この棚管理装置は、棚の割り当て管理手段が、自動倉庫内の複数の棚を、仕掛り品を処理する処理装置群別に区分し、空き状況確認手段は、この処理装置群別に区分された棚の空き状況を確認し、この空き状況確認手段によって、空きが確認された棚の使用を棚予約手段で予約する。例文帳に追加

The shelf control device comprises shelf assignment and control means for classifying the plural of shelves in an automated storage and retrieval warehouse into handling device groups for handling goods in process and empty status identifying means for identifying the empty status of the shelves classified into the handling device groups and allowing the reservation of the use of the shelves identified to be empty with shelf reserving means. - 特許庁