付属屋の英語

切妻屋根型紙容器の付属紙箱例文帳に追加

ACCESSORY PAPER BOX FOR GABLE ROOF SHAPE PAPER CONTAINER - 特許庁

切妻屋根型紙容器の付属紙箱例文帳に追加

ACCESSARY PAPER BOX OF GABLED ROOF SHAPE PAPER CONTAINER - 特許庁

低層建築物における屋外付属施設の床構造例文帳に追加

FLOOR STRUCTURE FOR OUTDOOR ANNEXED INSTALLATION IN LOW BUILDING - 特許庁

在家（ざいけ）とは、住屋及びそれに付属する耕地及び住民のこと。例文帳に追加

Zaike was a house, and the cultivated land and residents belonging to the house.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋敷神(やしきがみ)は、屋敷に付属している土地に祀られている神・神社のことである。例文帳に追加

Yashiki-gami are kami that are enshrined at a dwelling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実質的に平屋建ての主建屋と複層の付属建屋が一体に設けられてなる既存建物を対象として免震化する場合、主建屋の基礎外周部と付属建屋全体を免震装置に免震支持せしめる。例文帳に追加

When vibration isolation is executed, using the existing building, in which a substantially one-storied main building and an ancillary building as double layers are installed integrally, as an object, the foundation outer circumferential section 2a of the main building and the whole ancillary building are vibration-isolated and borne to the vibration isolation devices. - 特許庁

賀茂別雷神社北神饌所（庁屋）（奈良神社拝殿付属）（1628年建造）例文帳に追加

Kamo-wakeikazuchi-jinja Shrine Kitashinsensho (Choya, where food for the gods is prepared) (attached to Nara-jinja Shrine worship hall) (constructed in 1628)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙屋院（かみやいん）は図書寮の別所（付属機関）で紙の製造を主任務としていた。例文帳に追加

Kamiyain mainly produced paper in bessho (affiliated organization) of Zushoryo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス