付属形式の英語

仮想楽器は、前記楽器を演奏するためにそれと接触させることを意図した形式の手持ち式付属部品（３００）を含む。例文帳に追加

This virtual musical instrument includes a handy type accessory 300 of a type intended to contact for performing the musical instrument. - 特許庁

静止画像及びその付属情報を用いて、動画像と同様の形式のファイルを使用してスライドショーを容易に実現する。例文帳に追加

To easily realize a slide show by using a still image and auxiliary information thereof and using a file of the same format as a moving image. - 特許庁

静止画像及びその付属情報を用いて、動画像と同様の形式のファイルを使用してスライドショーを容易に実現する。例文帳に追加

To easily realize a slide show using a file of the form similar to a moving picture, by using still pictures and the attached information thereof. - 特許庁

その課題は、画像データ及び当該画像データに付属するコメント情報を組み合わせて、スライド形式で表示させる記録形式でデータ作成できるスライド表示データ作成装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a slideshow data generating apparatus for generating data in a recording form for slide show by combining image data with comment information attached to the image data. - 特許庁

また、ユーザによって表示対象データの表示形式が一時的に変更されたとしても、選択対象となる表示形式データそのものが変更されなければ、第１付属データが変更されることはなく、かつ、当該表示対象データの表示形式が容易に再現されうる。例文帳に追加

When the display format data themselves that are a selection target are not changed even if the display format of the display target data is temporarily changed by a user, the first adjunctive data are not changed, and the display format of the display target data can be easily reproduced. - 特許庁

スライド表示データ作成装置１は、複数の画像データ及び当該個々の画像データに付属するコメント情報を読み取る読取装置１１と、画像データ及び当該画像データに付属するコメント情報を組み合わせて、スライド形式で表示させる記録形式でデータ作成するデータ作成部１３を備える。例文帳に追加

The slideshow data generating apparatus 1 includes: a reading unit 11 for reading a plurality of image data and comment information attached to each image data; and a data generating section 13 for generating data in the recording form for the slideshow by combining the image data with the comment information attached to the image data. - 特許庁

これらのプログラムには、マニュアルページに加えてinfo ファイルと呼ばれるハイパーテキスト形式の文書が付属しています。 この文書は infoコマンド、 あるいは emacs をインストールしているなら emacs の info モードで読むことができます。例文帳に追加

In addition to manual pages, these programs come with more extensive hypertext documents called info files which can be viewed with the info command or, if you installed emacs, the info mode of emacs.発音を聞く  - FreeBSD

IDE には、自由形式のプロジェクトテンプレート も付属しており、これらのテンプレートで独自の Ant スクリプトを作成し、プロジェクトの実行およびコンパイルを制御できます。例文帳に追加

The IDE also contains a set of free-form project templates that let you control your project's execution and compilation with your own Ant script. - NetBeans