仮声帯の英語

喉頭音源を合成する方法において、声帯２および仮声帯４の双方の振動をバネ−質量モデルより成る物理モデルにより模擬成しこれにより多様な音色の音声、歌声を合成する喉頭音源合成方法およびこの方法を実施する装置。例文帳に追加

The method of synthesizing the pharyngeal sound source comprising synthesizing the voices and singing voices of a wide variety of the timbres by mimically forming the vibrations of both of the vocal chord 2 and the false vocal chord 4 by a physical model consisting of the spring-mass model and the apparatus for implementing this method. - 特許庁

ケーブル各端部のモジュールは、仮想回線体制内の両方の導体ペアを通じて、データ・セット近くの電話とＰＢＸの間の電話（音声帯）信号のための仮想パスを提供する。例文帳に追加

Modules at each end of the cable provide a virtual path for telephony (voice band) signals between a telephone near the data set and a PBX, through both conductor pairs in a virtual circuit arrangement. - 特許庁

ケーブル各端部のモジュールは、仮想回線体制内の両方の導体ペアを通じて、データ・セット近くの電話とＰＢＸの間の電話（音声帯）信号のための仮想パスを提供する。例文帳に追加

A module at each end of the cable provides a virtual path for telephone (voice band) signals between a telephone near a data set and a private branch exchange (PBX), through both conductor pairs within the virtual circuit structure. - 特許庁

仮声帯にもバネ−質量モデルを使用して多様な音色の音声、歌声を合成する喉頭音源合成方法およびこの方法を実施する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing a pharyngeal sound source which synthesizes the voices and singing voices of a wide variety of timbres by using a spring-mass model even for a false vocal chord and an apparatus for implementing this method. - 特許庁

仮声帯を振動させる歌唱法から、通常の西洋のオペラの如き歌唱法、通常の会話音声に到る迄のあらゆる人間の声に関して、音源−フィルタモデルによる音声合成の音源である喉頭音源の波形を合成、制御する喉頭音源合成方法およびこの方法を実施する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing a pharyngeal sound source which synthesizes and controls the waveforms of the pharyngeal sound source which is the sound source of voice synthesis by a sound-source filter model relating to all kinds of the human voices from a singing method of vibrating the false vocal chord to a singing method like that of an ordinary Western opera and ordinary conversation voices. - 特許庁