仲哀の英語

13年の皇太子期間を経て、仲哀天皇元年1月（192年）即位。例文帳に追加

After thirteen years as Crown Prince, he was made Emperor in January 192.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、仲哀天皇は、これを信じず住吉大神を非難した。例文帳に追加

However, Emperor Chuai didn't believe it and criticized the Sumiyoshi Okami gods.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲哀天皇（ちゅうあいてんのう、生年不詳-仲哀天皇9年2月6日(旧暦)（200年3月8日））は、『古事記』『日本書紀』に記される第14代の天皇（在位：仲哀天皇元年1月11日(旧暦)（192年2月11日）-同9年2月6日（200年3月8日））。例文帳に追加

Emperor Chuai (year of birth unknown - March 8, 200) was the fourteenth Emperor of Japan, as recorded in the "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) and the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) (period of reign: February 11, 192 - March 8, 200).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、別の説では仲哀天皇皇子の）かご坂皇子忍熊王兄弟という。例文帳に追加

Another theory states that Ryomen-sukuna refers to Emperor Chuai's sons, Kagosaka no Miko and Oshikuma no Mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲哀天皇9年、12月に神功皇后は、自ら将帥となり、三韓に出兵した。例文帳に追加

In December in AD 200, Empress Jingu dispatched troops, headed by herself as a commander-in-chief, to conquest Sankan (three old Korean Kingdoms).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神功皇后を主祭神とし、夫の仲哀天皇、子の応神天皇ほか六神を祀る。例文帳に追加

The main deity is the Empress Shinko who is enshrined alongside her husband, the Emperor Chuai, and her son, the Emperor Ojin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月8日：仲哀天皇・神功皇后・応神天皇祭（若宮八幡宮例祭）例文帳に追加

August 8: Festival for Emperor Chuai, Empress Jingu and Emperor Ojin (Wakamiya Hachiman-gu Shrine reisai)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甥の足仲彦尊（仲哀天皇）を皇太子に立て、60年（190年）6月に崩御、107歳。例文帳に追加

He installed his nephew, Tarashinakatsuhiko no mikoto (Emperor Chuai) as Crown Prince and passed away in July, 190 at the age of 107.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス