作業サークルの英語

サークルカッターの組み立て作業を簡略化すると共に、移動刃の交換を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To provide a circle cutter which simplifies assembling work thereof and facilitates exchange of mobile blades. - 特許庁

開扉時の開口を分断する邪魔な部材がなく、連続一体的な大開口が得られて、清掃作業や物品の補充・交換作業等を容易に行えるペット用サークルを提供する。例文帳に追加

To provide a circle for pets, having no obstructive element separating the opening when opening the door, capable of obtaining a continuous single large opening, and capable of easily performing cleaning operation and supplementing/changing work and the like of the articles. - 特許庁

各競技者の的駒を競技開始時に盤面のセンターサークル上に交互に円形状に配置するに際して、配置作業性の向上と良好な配置状態の実現を可能にするカロムゲーム盤を提供する。例文帳に追加

To provide a carom game board capable of improving arrangement workability and achieving an excellent arrangement state when alternately and circularly arranging the target pieces of respective players on the center circle of a board surface when starting a game. - 特許庁

各競技者の的駒を競技開始時に盤面のセンターサークル上に交互に円形状に配置するに際して、該的駒の配置作業性の向上と良好な配置状態の実現を可能にするカロムゲーム盤用的駒配置ガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a target piece arrangement guide for a carom game board capable of improving arrangement workability of the target pieces and achieving an excellent arrangement state when alternately and circularly arranging the target pieces of respective players on the center circle of a board surface when starting a game. - 特許庁