供述人の英語

何人も自己に不利益な供述を強要されない.例文帳に追加

No person shall be compelled to testify against himself.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

裁判で人の供述を証拠とすること例文帳に追加

a personal testimony at a trial発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

尋問を受けた人の供述を記録した文書例文帳に追加

a legal document that includes the statement of a person who has been interrogated nad the circumstances of the interrogation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

刑事裁判で,被告人の供述を求める質問例文帳に追加

a question that requires the testimony of the accused in a criminal trial発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

十九　被告人に対する質問及びその供述例文帳に追加

(xix) questions asked of the accused and the statement given thereby;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

証人の供述の要旨等の告知例文帳に追加

Announcement of a Summary, etc. of Witness Statements発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

七　通訳人の尋問及び供述例文帳に追加

(vii) the questions asked during examination of and statements made by the interpreter(s);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　証人が前の供述と相反するか又は実質的に異なる供述をした場合において、その供述した事項に関するとき。例文帳に追加

(vi) in cases where the witness gives testimony that conflicts with or substantially differs from his/her previous testimony, when the question relates to a matter to which the witness testified; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム