保険種類の英語

いくつかの種類の保険のための英国の用語例文帳に追加

a British term for some kinds of insurance発音を聞く  - 日本語WordNet

三　取り扱う保険契約の種類例文帳に追加

(iii) Class(es) of insurance contract to be dealt in;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保険料は動物の種類や年齢によって異なる。例文帳に追加

Premiums differ according to the kind and age of the animal.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

２　前項の免許は、生命保険業免許及び損害保険業免許の二種類とする。例文帳に追加

(2) The license set forth in the preceding paragraph consists of two types: the life insurance business license and the non-life insurance business license.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　相互会社との間で締結しようとする保険契約に係る保険の種類例文帳に追加

(ii) Kind of insurance to which belongs the insurance contract that the person is willing to conclude with the Mutual Company.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設定区分としては、保険種類別、経過年数別等であった例文帳に追加

Categorization was made according to the types of insurance policies, the number of years since entry, etc発音を聞く  - 金融庁

既加入保険金額算出部３２は、各損害種類に対応する保険商品への顧客の既加入保険金額を算出する。例文帳に追加

An already contacted insurance premium calculating part 32 calculates the already contracted insurance premium of the customer of insurance merchandise corresponding to each kind of damage. - 特許庁

第六十三条　相互会社は、剰余金の分配のない保険契約その他の内閣府令で定める種類の保険契約について、当該保険契約に係る保険契約者を社員としない旨を定款で定めることができる。例文帳に追加

Article 63 (1) A Mutual Company may, by a provision in its articles of incorporation, exclude from its membership the holders of non-participating policies or any other class of insurance policy specified by a Cabinet Office Ordinance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム