倍語の英語

ペタという1000兆倍の意を表す国際単位系接頭語例文帳に追加

an prefix of an international unit, meaning a thousand trillion times, called {peta}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。例文帳に追加

She knows ten times as many English words as I do.発音を聞く  - Tanaka Corpus

指揮官は上毛野稚子、巨勢神前臣譯語、阿倍引田比羅夫。例文帳に追加

The group was led by three commanders: KAMITSUKENO no Wakugo; KOSENOKAMISAKI no Omi Osa; and ABE no Hikita Hirafu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今昔物語集の「安倍晴明忠行に随いて道を習いし語」によれば、ある時忠行が内裏より自邸に帰宅途中、牛車の外にいた供の幼少の安倍晴明に呼び起こされた。例文帳に追加

According to the '安倍晴明忠行に随いて道を習いし語''Story of ABE no Seimei's learning the way under Tadayuki' in the "Konjaku Monogatari (Shu)," one day, when Tadayuki was on the way back home from the Imperial Palace, he was waken up by young attendant ABE no Seimei, who was outside the gissha (ox-drawn carriage).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ｓ／３９０プロセッサにおける２進４倍長語フォーマット乗算命令の分割例文帳に追加

DIVISION OF BINARY FOUR-FOLD WORD LENGTH FORMAT MULTIPLYING INSTRUCTION FOR S/390 PROCESSOR - 特許庁

ロシア語やギリシャ語を利用するユーザーにとっては、これによって元のテキストは 2 倍の大きさになることになる。 なぜならこれらの言語はほとんどが ASCII の範囲外だからである。例文帳に追加

For Russian or Greek users, this expands ordinary text files by 100%, since text in those languages is mostly outside of ASCII.発音を聞く  - JM

多くの似た分節から成る細長い体を持つ陸生節足動物用の一般用語：例えば、唇脚類の節足動物と倍脚類の節足動物例文帳に追加

general term for any terrestrial arthropod having an elongated body composed of many similar segments: e.g. centipedes and millipedes発音を聞く  - 日本語WordNet

安倍晴明を見出し、彼に「まるで瓶の水を移すかのように（今昔物語集）」陰陽道の真髄を教えたという。例文帳に追加

It is said that he picked out ABE no Seimei and taught him the essence of Onmyodo (yin-yang philosophy) as if he 'poured the whole water of a bottle into another ("Konjaku Monogatari (Shu) " [The Tale of Times Now Past]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス