健準の英語

彼女は家族のために健康によい食事を準備する。例文帳に追加

She prepares wholesome meals for her family.発音を聞く  - Tanaka Corpus

連結財務健全性基準の対象範囲等例文帳に追加

Scope of application of prudential standards on a consolidated basis発音を聞く  - 金融庁

連結財務健全性基準の導入時期例文帳に追加

Timing for the introduction of prudential standards on a consolidated basis発音を聞く  - 金融庁

健康管理対象者を健康管理サービスシステムに登録して健康管理対象者に必要な健康管理端末装置を選択した際、健康管理サービスシステムを管理する健康管理コンピュータ装置で健康管理端末装置を準備するために必要な手配処理と、準備された新たな健康管理端末装置を健康管理コンピュータ装置に対して登録する処理を行う。例文帳に追加

This health management service system is configured to perform arrangement processing for preparing health management terminal equipment by a health management computer device which manages a health management service system when registering a health management candidate in a health management service system, and selecting the health management terminal equipment necessary for the health management candidate and processing for registering prepared new health management terminal equipment in the health management computer device. - 特許庁

保健指導プログラムに準じた適正な保健指導の実施を支援し、保健指導対象者、医療保険者、健康診断機関の各者にメリットをもたらす保健指導システムとその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a health guidance system for supporting the performance of an appropriate health guidance based on a health guidance program, and providing good benefits to each one of a health guidance object, an insurer, and a physical examination institution, and to provide a method thereof. - 特許庁

ときには、検査結果が基準値から外れた患者が健康であったり、基準値内の患者が健康上の問題を抱えていたりすることもある。例文帳に追加

sometimes patients whose test results are outside of the reference values may be healthy, and some patients whose test results are within the reference values may have a health problem.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

薬価基準という,医薬品を健康保険で患者に投与するときの値段例文帳に追加

the standard price of medicine prescribed under the Japanese Health Insurance System発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

健常児と精神遅滞児との中間の発達水準にある児童例文帳に追加

a child with mild learning disabilities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書