光塑性効果の英語

この記録層には、さらに（ｃ）光熱変換物質や（ｄ）熱可塑性ポリマーを含有することが効果の観点から好ましい。例文帳に追加

The layer further preferably contains a photothermal conversion substance, and a thermoplastic polymer in view of its effect. - 特許庁

偏光フィルムが所定形状の型内に成形された後、熱可塑性樹脂を射出成形する、或いは、偏光フィルムが該型に置かれた後、熱可塑性樹脂を射出成形することによっても、装飾効果を有する熱可塑性樹脂筐体を得られる。例文帳に追加

After polarizing film is formed in a mold having a predetermined shape, the injection molding of the thermoplastic resin is carried out, alternatively, after putting the polarizing film in the mold, the injection molding of the thermoplastic resin is also carried out, and thereby the thermoplastic resin made casing having a decorative effect can be obtained. - 特許庁

紙製液体容器用積層体に植物由来の炭末色素を熱可塑性樹脂に練り込んだ層を設けて、当該炭末色素の細孔に添加剤等を吸着させて消臭効果を持たせるとともに、遮光性を付与して、焼却時の残渣とリサイクル時の問題を解決する紙製液体容器を提供する。例文帳に追加

To provide a paper-made liquid container which is has a deodorization effect by providing a layer in which a plant-derived charcoal powder coloring matter is mixed in a thermoplastic resin in a laminate for the paper-made container and adsorbing an additive etc., in pores of the charcoal powder coloring matter and solves the problem of an incineration residue and the problem at recycling by being given with shading properties. - 特許庁