入国許可の英語

四　第二十六条の規定による再入国の許可（有効期間の延長の許可を含む。）例文帳に追加

(iv) Re-entry permission pursuant to the provisions of Article 26 (including permission for extension of the valid period).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。例文帳に追加

I had a valid visa, so I was allowed to enter the country. - Tatoeba例文

ビザという,旅券へ押されるその国の入国,税関通過の許可証例文帳に追加

an official mark stamped on a passport that permits a foreigner to enter a country and pass through customs発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私は有効なビザを持っていたので、入国を許可された。例文帳に追加

I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

イ　旅券、乗員手帳又は再入国許可書として偽造された文書例文帳に追加

(a) Fraudulent documents produced as a passport, crew member's pocket-ledger or re-entry permit.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　法務大臣は、再入国の許可（数次再入国の許可を含む。）を与える場合には、当該許可が効力を生ずるものとされた日から三年を超えない範囲内においてその有効期間を定めるものとする。例文帳に追加

(3) The Minister of Justice shall, when granting re-entry permission (including multiple re-entry permission), decide a valid period for the re-entry permission, which shall not exceed 3 years from the effective date of the permission.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

４　第一項又は第二項の許可を与える場合には、入国審査官は、当該乗員に乗員上陸許可書を交付しなければならない。例文帳に追加

(4) In granting the permission set forth in paragraph (1) or (2), the immigration inspector shall issue a crew member's landing permit to the crew member concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３　第一項の許可を与える場合には、入国審査官は、当該外国人に緊急上陸許可書を交付しなければならない。例文帳に追加

(3) In granting the permission set forth in paragraph (1), the immigration inspector shall issue an emergency landing permit to the alien concerned.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム