公左の英語

父は左大臣今出川公行。例文帳に追加

His father was Sadaijin (Minister of the left), Kinyuki IMADEGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は左大臣徳大寺公信。例文帳に追加

His father was Sadaijin (Minister of the Left) Kinnobu TOKUDAIJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主人公の岡左内は岡野左内ともいい、蒲生氏郷につかえた。例文帳に追加

A main character is Sanai OKA, or Sanai OKANO, who served Ujisato GAMO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は左官屋に丁稚奉公をしている.例文帳に追加

He is apprenticed to [working as apprentice to] a plasterer.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

初代は左大臣源信_(公卿)とされている。例文帳に追加

The first Genji choja is believed to have been Sadaijin (minister of the left) MINAMOTO no Makoto (court noble).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって公人朝夕人＝土田孫左衛門となる。例文帳に追加

For this reason, the post of Kunin-chojakunin became synonymous with the name Magoemon TSUCHIDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左大臣・転法輪三条公頼の2女。例文帳に追加

She was the second daughter of Kinyori TENPORIN-SANJO, who was the Sadaijin (minister of the left).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清風荘（旧西園寺公望邸）-京都市左京区例文帳に追加

Seifu so (the former residence of Kinmochi SAIONJI) in Sakyo Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス