円錐頭リベットの英語

本リベットは、円筒状の軸部１１と、その上面１２ａの中央に円錐状の欠肉部１２１を形成した頭部１２とを備えるアルミニウム合金製のセルフピアスリベット１である。例文帳に追加

This rivet is the self-piercing rivet 1 made of aluminum alloy and provided with a cylindrical shaft part 11 and a head part 12 forming a conical recessed part 121 at the center of an upper face 12a of the shaft part. - 特許庁

リベット１０の頭部１２には、略中央部に逆台錐形状の窪み２０が形成されており、リベット１０の軸部１４の底部２２には、円錐形状の突起２４が形成されている。例文帳に追加

The rivet head 12 is provided approximately in the center with a dimple 20 in the form of an inverted truncated cone, and a conical projection 24 is formed at the bottom 22 of the shank 14. - 特許庁

マンドレル頭部３４は、軸部３２に延びる一様な円錐形肩部３８を有し、リベット本体１８を軸線方向に圧縮する軸線方向の力成分と、後端２２を半径方向において円錐状変形を行う力成分とを有する締結力を加えることができる。例文帳に追加

The mandrel head 34 has a uniform conical shoulder part 38 extending to the axial part 32 and can apply a fastening power having a power component in the axial direction which compresses the rivet main body 18 in the axial direction and a power component for conically deforming the back end 22 in a radial direction. - 特許庁

マンドレル頭部３４は、軸部３２に延びる一様な円錐形肩部３８を有し、リベット本体１８を軸線方向に圧縮する軸線方向の力成分と、後端２２を半径方向において円錐状変形を行う力成分とを有する締結力を加えることができる。例文帳に追加

The mandrel head 34 has an uniform conical shoulder 38 extending to the shaft 32, and can add a fastening force having a force component in an axial direction axially compressing the rivet body 18, and a force component conically deforming the rear end 22 in the radius direction. - 特許庁

ダイには円錐の突起３１が形成され、リベット頭部２６は、パンチ３３によって、ダイの突起によって軸部先端側部分が半径方向外側に拡径変形する強さで、ダイに向けて押圧される。例文帳に追加

A conical projection 31 is formed on the die, and a rivet head part 26 is pressed against the die by a punch 33 having such a strength that the projection of the die radially expands and deforms the tip section of the rivet shank. - 特許庁