再提案の英語

私はあなたのコメントを考慮して再びそれを提案します。例文帳に追加

I will suggest that again taking your comments into consideration.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今申し上げた条件に合う物件を再度ご提案いただけますか。メールで書く場合 例文帳に追加

Could you propose any other properties that match the above criteria?発音を聞く  - Weblio Email例文集

提案書を修正の上再送します。お手元の書類は破棄願います。メールで書く場合 例文帳に追加

The proposal will be revised and resent to you. Please destroy the document you currently have.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このことを防ぐために、選択的再送を伴うTCPがRFC 1072で提案された。例文帳に追加

To prevent this, TCP with Selective Acknowledgement was proposed in RFC 1072.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

インク袋を再利用するリサイクル方法を提案すること。例文帳に追加

To propose a recycling method to recycle an ink bag. - 特許庁

適切なイオン交換再利用方法についての提案を行う。例文帳に追加

To provide a method for reusing an ion exchange resin. - 特許庁

本発明は、利便性の高い磁気記録再生装置を提案する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording and reproduction device with high convenience. - 特許庁

コンテンツの再生時刻の修正が可能なインターネットＢＧＭ再生システムを提案する。例文帳に追加

To propose an Internet BGM reproduction system which can correct reproduction time of contents. - 特許庁