再提案の英語

再建を提案して 資金集めを行いました例文帳に追加

So I proposed to rebuild. I raised did fundraising. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本は，再会のためにインドネシアのバリ島を提案した。例文帳に追加

Japan has proposed Bali, Indonesia for the reunion.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

私はあなたのコメントをふまえて再びそれを提案します。例文帳に追加

I will make that proposal again based on your comments.発音を聞く  - Weblio Email例文集

インク袋を再利用するリサイクル方法を提案すること。例文帳に追加

To propose a recycling method to recycle an ink bag. - 特許庁

私はあなたのコメントを考慮して再びそれを提案します。例文帳に追加

I will suggest that again taking your comments into consideration.発音を聞く  - Weblio Email例文集

適切なイオン交換再利用方法についての提案を行う。例文帳に追加

To provide a method for reusing an ion exchange resin. - 特許庁

コンテンツの再生時刻の修正が可能なインターネットＢＧＭ再生システムを提案する。例文帳に追加

To propose an Internet BGM reproduction system which can correct reproduction time of contents. - 特許庁

本発明は、利便性の高い磁気記録再生装置を提案する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording and reproduction device with high convenience. - 特許庁