冷却抗力の英語

最適な流量の冷却液を供給し、クラッチを適正に冷却して構成部品の損傷を防止し、クラッチの抗力を低減し、クラッチの長寿命化および燃費向上を可能にする、二重クラッチ・トランスミッションの温度制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control method for a double clutch transmission capable of supplying optimum flow of cooling liquid, correctly cooling clutches to prevent damaging component parts, reducing resistance of the clutches, achieving long service life of the clutches, and improving fuel consumption. - 特許庁

冷却流れをも改良しながら、トルクコンバータモードにおける作動中のトルクコンバータクラッチにおけるがたつきを回避しかつ抗力を低減する手段を備えたトルクコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a torque converter having a means for reducing drag, and avoiding rattle in a torque converter clutch in operation in a torque converter mode, while improving a cooling flow. - 特許庁

樹脂成形品部の金型表面粗さＲｚ（十点平均粗さ）が０．２〜３．０μｍである成形用金型を使用して、エンジニアリング樹脂を射出成形し、冷却後、成形品を取り出す際の離型抵抗力を低下させる。例文帳に追加

When an engineering resin is injection-molded with the use of a molding die 0.2-3.0 μm in mold surface roughness Rz (+ point average roughness) of a resin molding part, and a molding is removed after being cooled, mold release resistance force is decreased. - 特許庁