冷却水吸込み口の英語

洗浄槽２内の空気は循環ファン１６により空気吸込み口１６（ａ）から空気吹出し口１６（ｂ）に吹き出されることで循環され且つ攪拌されながら洗浄水の水面で冷却除湿された後、ヒーター６で温められる。例文帳に追加

The air in the washing tub 2 is circulated by blowing from an air suction port 16a to an air outlet 16b by a circulation fan 16, is cooled and dehumidified by the surface of the wash water while agitating and then heated by a heater 6. - 特許庁

モータの回転軸を一方側に延在させ、この回転軸の延在した部分に羽根車を取り付け、前記モータおよび羽根車をケーシング内に収納した水中ポンプにおいてモータの回転軸内に水中ポンプ吐出方向からモータ部にかけて冷却水用配管を構成し、水中ポンプの吸込み側に排水口を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the submerged pump having rotary shaft of a motor extended in one direction, having an impeller mounted on the extended section of the rotary shaft, and having the motor and the impeller held in a casing, piping for cooling water is constructed in the rotary shaft of the motor from a submerged pump discharge direction to the motor part, and a drain port is provided at a suction side of the submerged pump. - 特許庁