分析応用の英語

有機高分子成分の分析方法と装置およびその応用例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ANALYZING ORGANIC POLYMER COMPONENT, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

その方法は、ＤＮＡ配列決定、診断分析、及び定量分析を含む多様な応用の中で使用される。例文帳に追加

The method may be used in a variety of applications, including DNA sequencing, diagnostic assays and quantitative analyses. - 特許庁

透明な板と原寸大のプリント写真を応用すると矯正学的分析とスマイルの分析が、咬合器上で可能となる。例文帳に追加

The orthotic analysis and the analysis of the smile on the articulator are possible by applying a transparent plate and a full-scale printed photograph. - 特許庁

利用者の声域を追跡的に分析して演奏キーに反映させる通信カラオケ応用システム例文帳に追加

COMMUNICATION KARAOKE APPLICATION SYSTEM ANALYZING BY TRACING AND REFLECTING VOICE REGISTER OF USER ON PLAYING KEY - 特許庁

簡便な方法で高精度な分析が可能な核酸増幅反応用マイクロチップの提供。例文帳に追加

To provide a microchip for nucleic acid amplification reaction which allows high-precision analysis by a simple method. - 特許庁

本発明は、遺伝子発現変異分析を含む異なる様々な応用に用途を見出すものである。例文帳に追加

The above is used for a variety of different applications, including differential gene expression analysis. - 特許庁

基調講演（阿部彩　国立社会保障・人口問題研究所社会保障応用分析部長）例文帳に追加

Keynote Speech “Understanding Poverty : Concepts and Its Consequences” (Dr. Aya Abe, Director, National Institute of Population and Social Security Research) - 厚生労働省

分析室５内の分析装置部６において、試料容器３の抽出セル１５に光を照射し、その透過光、および蛍光を測定することによって、試料容器３を開封することなく光反応を応用した分析を行う。例文帳に追加

In the analysis apparatus 6 in the a chemical laboratory 5, the sample is analyzed with photoreaction without taking off a seal by irradiating light to an extraction cell 15 in the sample vessel 3 and measuring its transmission and fluorescence. - 特許庁