分裂速度の英語

細胞核の分裂速度を調整することで例文帳に追加

And regulating the cell nuclei's rate of division - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細胞核の分裂速度を調整することで例文帳に追加

And adjusting the rate at which their cells divide - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

細胞核の分裂速度を調整することで例文帳に追加

And adjusting the rate of their cell division - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（特に核分裂性物質の） 反応の速度が増加するくらいの方法で連鎖反応を支えることができます例文帳に追加

(especially of fissionable material) able to sustain a chain reaction in such a manner that the rate of reaction increases発音を聞く  - 日本語WordNet

現像液滴の飛翔速度の大幅な増加を抑制することによって、現像液滴の分裂、着弾時の飛び散りなどを防止する液体飛翔現像装置および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid-jetting developing device and an image forming apparatus, preventing developer liquid droplets from splitting or scattering upon landing by suppressing a large increase in a jetting speed of developer liquid droplets. - 特許庁

しかし液体を上部から垂らして液柱を形成するのでは、液体が自由落下するためすぐに分裂して液滴となることと、液体の流下速度が高すぎて熱収支を合わせるのが難しく、高性能でコンパクトな熱交換器の実現にはほど遠い状況である。例文帳に追加

Liquid is allowed to flow down along a large number of vertically stretched threads or strings 01 to form a liquid side heat transfer face of the direct contact type heat exchanger. - 特許庁