初回限定の英語

初回限定特典です。例文帳に追加

It is a limited time bonus. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほう... む! 初回限定版か!例文帳に追加

The firsttime limited edition! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

初回限定版だよ。 プレミアついちゃうよ。例文帳に追加

First print limited edition. they are premium. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

dvdボックス初回限定生産版を 貸し出そう。例文帳に追加

Of course, I will lend you my first printing limited edition dvd box sets. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入退室管理装置を、初回入室・最終退室者の限定機能及び入退室通知機能を備えた警備性及び利便性の高いものにする。例文帳に追加

To enhance the security and convenience in an entering/leaving managing device having a function of restricting a first-entering/last-leaving person and a function of reporting entering/leaving. - 特許庁