初回量の英語

被膜生成に必要な電気量を抑制し初回充放電効率を高める。例文帳に追加

To raise a first-time charge/discharge efficiency by suppressing quantity of electricity required for a coat formation. - 特許庁

すなわち，NOAEL10 mg/kg を安全係数10で除し，初回投与量を 1 mg/kg と算出した．例文帳に追加

That is, the initial dose is obtained by dividing NOAEL 10mg/kg by the safety factor 10, so it can be calculated at 1 mg/kg. - 厚生労働省

そして、実行用吸入空気量ＫＬ＊に対して初回燃料噴射量τを設定し（Ｓ１７０）、初回燃料噴射量τの燃料噴射を行なってエンジンを始動する。例文帳に追加

An initial fuel injection quantity τ is set to the execution intake air quantity KL* (S170), and the engine is started by executing the fuel injection of an initial fuel injection quantity τ. - 特許庁

水系リチウムイオン二次電池において、初回の放電容量と初回の充電容量との比である充放電効率や充放電サイクルを繰り返したあとの容量維持率を高くする。例文帳に追加

To enhance charge and discharge efficiency that is a ratio of an initial discharge capacity to an initial charge capacity, or enhance a capacity maintenance rate after repeating charge and discharge cycles, in an aqueous lithium secondary battery. - 特許庁

前段燃料噴射は、ＨＣＣＩ燃焼用の初回噴射とＨＣＣＩ燃焼の着火源用となる２回目噴射との分割噴射とされ、しかも２回目噴射の噴射量が初回噴射の噴射量よりも少なくされる。例文帳に追加

The preceding stage fuel injection is made divided injection of first injection for the HCCI combustion and a second injection for an ignition source of the HCCI combustion, and further, injection quantity of the second injection is smaller than injection quantity of the first injection. - 特許庁

ヒトへの初回投与量を設定する上で，NOAEL，MABEL等の設定根拠の違いにより異なる値が得られた場合は，科学的根拠に基づいて初回投与量を決定する．例文帳に追加

When the methods of calculation (e.g. NOAEL, MABEL) give different estimates, the first-in-human dose should be determined on the basis of scientific evidence. - 厚生労働省

２段階以上の充電工程により初回充電を行い、初回充放電効率を高め、無駄な材料の仕込みを少なくし、電池諸特性を損なうことなく高容量化とサイクル特性向上を達成する。例文帳に追加

An initial charging is carried out by a charging process of two steps or more to enhance initial charge/discharge efficiency, and the preparation of an unnecessary material is reduced to attain a higher capacity and the improvement of cycle characteristics without impairing various battery characteristics. - 特許庁

タングステン酸化物を負極活物質として用いる場合において、初回の充電における副反応を抑制し、初回の充放電効率に優れ、高容量の非水電解質二次電池を実現し得る負極活物質を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode active substance restraining a side reaction in an initial charging, excellent in an initial charge/discharge efficiency, and capable of realizing a high-capacity nonaqueous electrolyte secondary battery, in case tungsten oxide is used as one. - 特許庁