前立腺癌剤の英語

前立腺癌治療薬とチロシンキナーゼ阻害薬を組み合わせてなる前立腺癌の予防・治療剤。例文帳に追加

The combined drug is a preventive-therapeutic agent obtained by combining a therapeutic agent for prostase cancer and a tyrosine kinase inhibitor. - 特許庁

骨粗鬆症、婦人科疾患、前立腺癌又は前立腺肥大症等の予防・治療のためのエストロゲン様作用剤の提供。例文帳に追加

To provide an estrogen-like agent for preventing/treating osteoporosis, gynecology disease, prostate cancer, prostatic hyperplasia or the like. - 特許庁

高齢の男性の大多数に発生し彼らの健康的な生活を損ねている前立腺疾患（前立腺肥大及び前立腺癌など）の発症の予防、前立腺疾患の進行の抑制または治療をする方法及び薬剤、並びに前立腺疾患（特に、前立腺肥大）に伴う排尿障害を治療する方法及び薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a drug for the prevention, advancement prevention, and treatment of prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) common in elderly men and injurious to their qualities of life and to provide a method and a drug for the treatment of dysurea caused by prostate diseases (especially, benign prostatic hypertrophy). - 特許庁

にんにく抽出物の前立腺癌と膀胱癌の予防および治療剤としての用途例文帳に追加

USE OF GARLIC EXTRACT AS PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT FOR PROSTATIC CANCER AND BLADDER CANCER - 特許庁

肺癌、大腸癌、膵臓癌、胃癌、卵巣癌、子宮頸癌、乳癌及び前立腺癌、特に乳癌の治療における、DNA鎖切断（又は切断部）の修復を仲介する酵素の活性を阻害する薬剤。例文帳に追加

The agent that inhibits the activity of an enzyme that mediates repair of a DNA strand break is used for treatment of lung cancer, colon cancer, pancreatic cancer, stomach cancer, ovary cancer, cervical cancer, breast cancer and prostate cancer, particularly, of breast cancer. - 特許庁

エストロジェン様作用を有し、抗骨粗鬆症剤、更年期障害の改善・治療剤、前立腺癌・前立腺肥大症・乳癌及び子宮癌の予防・治療剤あるいは女性の思春期後発症のざ瘡改善・治療剤に有用な食品、医薬などを提供する。例文帳に追加

To provide a food, a drug and the like which have estrogen-like action and can be used as an anti-osteoporosis agent, an agent for improving and treating climacteric disturbance, an agent for preventing and treating prostatic cancer, prostatic hypertrophy, breast cancer, and uterine cancer or an agent for improving and treating acne of female delayed puberty. - 特許庁

エストロジェン様作用を有し、抗骨粗鬆症剤、更年期障害の改善・治療剤、前立腺癌・前立腺肥大症・乳癌及び子宮癌の予防・治療剤あるいは女性の思春期後発症のざ瘡改善・治療剤に有用な食品、医薬などを提供すること。例文帳に追加

To provide a food, a drug and the like which have estrogen-like action and can be used as an anti-osteoporosis agent, an agent for improving and treating climacteric disturbance, an agent for preventing and treating prostatic cancer, prostatic hypertrophy, breast cancer, and uterine cancer or an agent for improving and treating acne of female delayed puberty. - 特許庁

前立腺癌の治療及び／又は予防剤は、TFG遺伝子の発現を抑制する抑制剤を有効成分として含有する。例文帳に追加

The therapeutic and/or prophylactic agent for prostatic cancer includes an inhibitor for inhibiting expression of TGF gene as active ingredient. - 特許庁