副根管の英語

ケーシング２０内に投入される被処理物Ｅを、多管式加熱管３０の回転にともなう副加熱管３２ａ，３２ｂ及び掻揚げ羽根４３の周方向の移動によって掻揚げ及び撹拌する。例文帳に追加

An object E to be treated, which is fed into the casing 20, is scraped and agitated by circumferential movement of the sub-heating tubes 32a, 32b and a scraping blade 43 accompanying the rotation of the multitubular heating tube 30. - 特許庁

壁面８０９に向かって拡がった開口面を有する拡管構造８０２の根元に副流８１５を受け入れる開口部８０３を設けて供給パイプ８０１を配置し、入口部８０５を設ける。例文帳に追加

An opening part 803 to receive a sub flow 815 is provided at a root of an expansion structure 802 having an opening face expanded toward a wall face 809, a feed pipe 801 is arranged, and an inlet part 805 is provided. - 特許庁

また、カキ殻を粉砕すると、角部を有する角張る形状となるため、維持管理などで人が載った場合、植物の根に悪影響を与える虞があるが、副材料を混合することにより角部による悪影響を防止することができる。例文帳に追加

Although pulverization of the oyster shells has fear of causing bad influence on plant roots when a person gets on the shells for maintenance because the shells are formed each into an angulated shape having corner parts when pulverizing the oyster shells, the corner parts prevent bad influence due to the corner parts by addition of the submaterial. - 特許庁