労災の英語

二　労災保険に係る保険関係のみが成立している事業にあつては、労災保険率例文帳に追加

(ii) The industrial accident insurance rate, in case of a business in respect of which only the insurance relation of industrial accident insurance has been established発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

労災保険は雇用契約発生時から適用されます。メールで書く場合 例文帳に追加

Workers' Accident Insurance is applied from the time when employment agreement comes into effect.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は足首の負傷で労災補償の給付を受けました。例文帳に追加

He received workers' compensation benefits for several injuries to the ankle. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はつき指をして、労災補償を請求した。例文帳に追加

She suffered a sprained finger and filed a workers comp claim. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

労災保険請求のためのガイドブック例文帳に追加

Industrial Accident Compensation Insurance Application Guidance for Foreign Workers - 厚生労働省

次のすべての要件を満たす場合、労災認定されます。例文帳に追加

Industrial Accident compensation is approved when the following requirements are all filled. - 厚生労働省

労災保険のメリット制の特例措置例文帳に追加

Special measures for the merit system of the workers' accident compensation insurance - 厚生労働省

私の心臓発作の労災請求は、業務上外判断に基づいて行われ、労災補償が与えられた。例文帳に追加

My work-related heart attack claim was handled based on a on or off the job decision, and I was given worker's compensation. - Weblio英語基本例文集