労災保険の英語

労災保険のメリット制の特例措置例文帳に追加

Special measures for the merit system of the workers' accident compensation insurance - 厚生労働省

もしあなたが労災事故に遭った場合、労災保険による給付金を受けることができます。例文帳に追加

If you have an accident on the job, you can get workers' compensation benefits. - Weblio英語基本例文集

算定された労災保険率が一挙に上昇する業種例文帳に追加

Industry sectors which will raise the rate of calculated Industrial Accident Insurance all at once発音を聞く  - Weblio Email例文集

特別遺族給付金に関する労災保険法の準用例文帳に追加

Application, mutatis mutandis of the Worker's Accident Insurance Act for the Special Survivor Benefit発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被災地における労災保険の事務処理について通知例文帳に追加

Notice on the procedures to handle the workers' accident compensation insurance in areas affected by the disaster - 厚生労働省

このガイドブックは、労災保険給付の概要やそれぞれの保険給付の内容について解説したものです。例文帳に追加

This outlines Industrial Accident Compensation Insurance payments and describes contents of the Benefits. - 厚生労働省

第三条　労災保険法第三条第一項の適用事業の事業主については、その事業が開始された日に、その事業につき労災保険に係る労働保険の保険関係（以下「保険関係」という。）が成立する。例文帳に追加

Article 3 For business operators of the applicable business set forth in Article 3, paragraph (1) of the Industrial Accident Insurance Act, the insurance relation (hereinafter referred to as the "insurance relation") of labor insurance pertaining to industrial accident insurance in respect of such business shall be established on the date the business is commenced.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七十八条　特別遺族給付金に関する決定は、労災保険法に基づく保険給付に関する決定とみなして、労災保険法第三十八条から第四十条までの規定を適用する。例文帳に追加

Article 78 The decision on the special survivor benefit shall be deemed as the decision on the insurance benefit based on the Worker's Accident Insurance Act, and the provisions of Articles 38 through 40 of the Worker's Accident Insurance Act shall apply.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム