募集新株予約権の英語

６　募集新株予約権が新株予約権付社債に付されたものである場合には、申込者（募集新株予約権のみの申込みをした者に限る。）は、その申込みに係る募集新株予約権を付した新株予約権付社債の引受けの申込みをしたものとみなす。例文帳に追加

(6) In cases where Share Options for Subscription are attached to Bonds with Share Option, Applicants (limited to those who submitted applications solely for Share Options for Subscription) shall be deemed to have applied for subscription for the Bonds with Share Option to which the Share Options for Subscription relating to such applications are attached.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前条第一項の契約により募集新株予約権の総数を引き受けた者　その者が引き受けた募集新株予約権例文帳に追加

(ii) Persons who subscribed for the total number of the Share Options for Subscription under the provisions of paragraph (1) of the preceding article: The Share Options for Subscription for which those persons have subscribed.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　前号の募集新株予約権の引受けの申込みの期日例文帳に追加

(ii) The day for the application for subscription for the Share Options for Subscription referred to in the preceding item.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

募集新株予約権の申込み及び割当てに関する特則例文帳に追加

Special Provisions on the Subscription for and Allotment of Share Options for Subscription発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　申込者　株式会社の割り当てた募集新株予約権例文帳に追加

(i) Applicants: The Share Options for Subscription allotted by the Stock Company; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　募集新株予約権の発行をやめることの請求例文帳に追加

Subsection 4 Demand for Discontinuation of Issue of Share Options for Subscription発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　募集事項の定めに基づく新株予約権の取得例文帳に追加

Subsection 1 Acquisition of Share Option pursuant to Subscription Requirements発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　株式、新株予約権、社債又は新株予約権付社債を引き受ける者の募集の委託を受けた者例文帳に追加

(iv) a person to whom solicitation of subscribers for shares, Share Options, Bonds or Bonds with Share Options has been entrusted.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム