募集政策の英語

公共政策学部、生命環境学部を設置し、福祉社会学部、人間環境学部、農学部の募集を停止。例文帳に追加

Faculty of Public Policy and Faculty of Life and Environmental Sciences were established and the student applications for Faculty of Welfare Society, Faculty of Human and Environment and Faculty of Agriculture were suspended.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開拓使による最初の移民政策は、政府募集の移民を送り込んで定住させるというものであった。例文帳に追加

The first immigration policy the Development Commission took was to send immigrants recruited by the government to Hokkaido and made them settled.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　募集の制限又は指示は、通常、国家的に緊要な政策の遂行を容易ならしめるため又は募集地域若しくは就業地域における一般的な労働基準を不当に害するような募集を防止するために、これを行うものとする。例文帳に追加

(2) The restrictions or the instructions on the recruitment shall be made or given, in general, for facilitating the implementation of the urgent policies for the nation or for precluding such recruitment as to unjustly impair the general labor standards in the recruitment area or the employment area.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム