勧善の英語

善を勧め悪を戒める例文帳に追加

to encourage good and to prohibit evil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人事行政改善の勧告例文帳に追加

Recommendations for Improvement of Personnel Administration発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

「勧善懲悪錦画新聞」例文帳に追加

Kanzenchoaku Nishiki-ga Shinbun' (poetic-justice newspaper with nishiki-ga therein)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勧善懲悪は悪に対する善の勝利である例文帳に追加

Poetical justice is the triumph of virtue over vice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勧善懲悪（かんぜんちょうあく）とは「善を勧め、悪を懲しめる」ことを意味する四字熟語である。例文帳に追加

Kanzen Choaku is a compound word made up of four characters: 勧(kan), 善(zen), 懲(cho) and 悪(aku) and means encouraging good and punishing evil.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今の芝居は勧善懲悪が立っていない例文帳に追加

Modern plays are above poetical justice.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

教師は生徒に善行をするように説き勧めた。例文帳に追加

The teacher exhorted his pupils to do well. - Tatoeba例文

勧善懲悪を内容とした小説例文帳に追加

a book intended to teach a moral lesson, called didactic novel発音を聞く  - EDR日英対訳辞書