化学的錆除去法の英語

この発明のステンレスパイプを磁力線ビーム加工により研磨し、該研磨後の残留鉄粉や錆びを化学的に除去する方法は、最初、ステンレス鋼を犯さない弱い酸液で洗浄して不動態膜を形成し、その後鉄粉や錆びをすべて溶解する強い酸液で洗浄する。例文帳に追加

In this method for polishing the stainless steel pipe by magnetic force beam work, and for removing chemically the residual iron powder and rust generated in the polishing and left after the polishing, a passivated film is formed at first by conducting washing by a weak acid solution non-corrosive on stainless steel, and washing using a strong acid is carried out thereafter to dissolve completely the residual iron powder and rust. - 特許庁

この発明は、半導体装置用ステンレスパイプの磁力線ビームによる内面研磨、特にフレキシブルパイプの内面研磨において、研磨後に生じる残留鉄粉や錆びをパイプ表面を荒らすことなく、しかも完全に化学的に除去する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for removing chemically and completely residual iron powder and rust generated in polishing and left after the polishing, without roughening a pipe surface, when polishing an inner face of a stainless steel pipe for a semiconductor device by a magnetic force beam, in particular, when polishing the inner face of flexible one. - 特許庁