化学脱水器の英語

反応器１５の化学蓄熱材は、エンジン排気ガスから熱供給を受けることで、脱水反応を生じつつ蓄熱する。例文帳に追加

A chemical heat storage material of a reactor 15 stores heat with dehydration reaction by receiving heat supplied from an engine exhaust gas. - 特許庁

化学蓄熱反応器１０は、脱水反応に伴い吸熱し水和反応に伴い放熱する化学蓄熱材の成形体である化学蓄熱材複合物成形体４０と、内部を流通する流体と化学蓄熱材複合物成形体４０との熱交換可能に設けられたＵターンダクト４２とを備えている。例文帳に追加

This chemical heat storage reactor 10 includes a chemical heat storage material composite molding 40 as a molding of the chemical heat storage material absorbing heat in accompany with dehydration reaction and radiating heat in accompany with hydration reaction, and a U-turn duct 42 constituted to exchange heat between a fluid circulated inside and the chemical heat storage material composite molding 40. - 特許庁

化学蓄熱システム１０は、加熱により脱水反応を生じることで蓄熱し水和反応を生じることで放熱する化学蓄熱材１４が内蔵された反応部１６と、反応部１６に気密状態で連通された蒸発・凝縮器３４とを備える。例文帳に追加

This chemical heat-storage system 10 includes a reaction section 16 filled with the chemical heat-storage medium 14 for storing heat by causing dehydration reaction by heating and dissipating heat by causing hydration reaction, and an evaporator/condenser 34 airtightly communicating with the reaction section 16. - 特許庁

車両用化学蓄熱システム１０は、車両からの熱供給により脱水反応を行って蓄熱し水和反応により放熱する化学蓄熱材が内蔵された反応器１６と、エアコン冷媒との熱交換によって水を蒸発させることで上記水和反応のための水蒸気を反応部１６に供給する蒸発・凝縮器３０とを備えている。例文帳に追加

This chemical heat storage system 10 for the vehicle comprises the reactor 16, incorporating a chemical heat storage material storing heat by dehydration reaction by the heat supplied from the vehicle and radiating heat through hydration reaction, and an evaporator-condenser 30 for supplying the steam for the hydration reaction to the reacting section 16, by making the water evaporate through heat exchange with an air-conditioner refrigerant. - 特許庁