卵塔の英語

また、墓場のことを「卵塔場」という。例文帳に追加

Moreover, the graveyard is called an 'egg tower grave.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

塔身が卵形という特徴があり、別に「卵塔」とも呼ばれる。例文帳に追加

Muhoto is characterized by its egg-shaped body, so it is also called an 'egg tower.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在でも寺院の墓地に卵塔が並んでいたら、ほぼ歴代住持の墓である。例文帳に追加

If egg-shaped towers still stand together in the graveyard of a temple, the towers should be the graves of the successive chief priests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山田には、かつて円満寺(栃木県矢板市)という立派な寺があり、現在は廃寺となっているが、この寺の跡地は、現在も墓地として使用されており、その真ん中には寺の住職の墓であろう卵塔や山田一族の墓であろう五輪塔がいくつか残っているが、あるいは、このうちのひとつが菊の前のものであろうと思われるが定かではない。例文帳に追加

In Yamada area, there is a site of temple which used to be a big temple but now ruined and only used as a graveyard with oval tombstones that are supposedly the graves of the chief priests of the temple and gravestones composed of five pieces piled up one upon another that are supposedly the graves of the Yamada clan standing in the center--one of the graves might have been built for Kikunomae, but it is uncertain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス