原子炉冷却水浄化装置の英語

原子炉冷却水浄化系ダンプ水冷却装置例文帳に追加

DISCHARGE WATER COOLING DEVICE FOR REACTOR-COOLING WATER PURIFYING SYSTEM - 特許庁

原子炉冷却材浄化装置及び原子炉水ろ過脱塩方法例文帳に追加

REACTOR COOLANT PURIFICATION APPARATUS AND REACTOR WATER FILTRATION AND DEMINERALIZATION METHOD - 特許庁

原子炉水浄化装置26と主復水器ホットウェル16との間に原子炉冷却水ブロー止め弁25を有する原子炉ブロー配管24を接続する。例文帳に追加

A nuclear reactor blow piping 24 having a nuclear reactor cooling water blow stop valve 25 is connected between a nuclear reactor water purifying facility 26 and a main condenser hot well 16. - 特許庁

温度制御装置23は原子炉モードスイッチ信号19と炉水温度信号20を入力し、原子炉冷却材浄化系再生熱交換器バイパスライン閉止許可信号28と原子炉冷却材浄化系再生熱交換器バイパスライン流量調節弁開度指令信号29を出力する。例文帳に追加

For the temperature control device 23, a reactor mode switch signal 19 and a reactor water temperature signal 20 are input and a reactor coolant purification system regeneration heat exchanger bypass line closing admittance signal 28 and a reactor coolant purification system regeneration heat exchanger bypass line flow control valve opening command signal 29 are output. - 特許庁

補給水ポンプ出口配管４から分岐して燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置バイパスライン19を接続し、このバイパスライン19に燃料プール冷却浄化ろ過脱塩装置17と原子炉機器冷却水サージタンク20を並列接続する。例文帳に追加

A fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device bypass line 19 is branched from the make-up water pump outlet piping 4, and a fuel pool cooling, purifying and filtering desalination device 17 and a nuclear reactor appliance cooling water surge tank 20 are continuously connected to the bypass line 19. - 特許庁

原子炉圧力容器２の耐圧漏洩試験時には、炉水浄化装置１３で浄化された冷却水が、熱交換器１５で、所内ボイラ２３から供給される蒸気により加熱され、給水配管３０を通して原子炉圧力容器２に供給される。例文帳に追加

During the leak and hydrostatic test on the reactor pressure vessel 2, the cooling water cleaned up by the reactor water clean-up device 13 is heated by the steam supplied from a house boiler 23 in the heat exchanger 15 and is supplied to the reactor pressure vessel 2 by way of feedwater piping 30. - 特許庁

圧力制御装置22と温度制御装置23とからなり、圧力制御装置22は原子炉圧力信号18を入力し、制御棒駆動水系流量調節弁開度指令信号26と原子炉冷却材浄化系ブローダウン流量調節弁開度指令信号27を出力する。例文帳に追加

The device is constituted of a pressure control device 22 and a temperature control device 23, and for the pressure control device 22, a reactor pressure signal 18 is input and a control rod drive water flow rate control valve opening command signal 26 and a reactor coolant purification system blowdown flow control valve opening command signal 27 are output. - 特許庁