端末管理センターサーバは、上記の診断結果の合否を判定し、上記診断結果が不合格であった場合、不合格通知を無線通信端末１に送信する。例文帳に追加

The terminal management center server determines whether the diagnosis result is good or not, and transmits a failure notification to the radio communication terminal 1 in the case that the diagnosis result is not good. - 特許庁

これら分割線Ｎ１、Ｎ２、Ｎ３と横軸との交点の横軸座標を第２歯車１４の位置、すなわち、第１歯車１２と第２歯車１４の噛合位置としてハイポイドギヤ１０をそれぞれ構成し、各々の合格率を判定する。例文帳に追加

The hypoid gear 10 is constituted with the transverse coordinates of intersections of the transverse axis and the partition lines N1, N2, N3 as positions of the second gear 14, that is, as those of meshing of the first and second gears 12, 14 to determine acceptable quality levels respectively. - 特許庁